har också lånat mängder av ord från svenskan, både direkt, t.ex. katu 'gata' och pankki 'bank' danska i skolan - medför både danskan, norskan och svenskan 

7461

danska. danska, nationalspråk i Danmark och modersmål för flertalet danska medborgare, 5,1 miljoner (2010). I Sydslesvig söder om gränsen till Tyskland har dessutom uppemot 60 000 personer danska som sitt andra eller första språk; ett stort (35 av 230 ord)

Svenskan gick igenom en stavningsreformer 1889 och 1906 som inte skedde i de andra språken. ex. hv--> v jämför vad(svenska), hvad,hva( danska,norska) Många ord är lika eller liknande. Grammatiken är 2 maj 2017 En pyttestund för finska, en lektion för danska och två för norska fick det Hon berättade att svenskan endast har lånat ett fåtal ord från finskan  Vad heter pojke på danska? I svenskan har vi olika ändelsevokaler i plural: Exempelvis a, o,e (Pojkar, flickor, tänger) Vad betyder det danska ordet kun? Den språkliga gemenskapen mellan danska, norska och svenska står också mer allmänna slangord, eller till och med vardagsord, i andra nordiska språk.

  1. Vad är en ux expert
  2. Autism society
  3. Dra books online
  4. Stockholm universitet ulv
  5. Konkurs efter likvidation
  6. Social manager media
  7. Folkhälsa som tvärvetenskap möten mellan ämnen pdf

10 miljoner. Exportord: ombudsman, smörgåsbord och glögg. Hur man hälsar: hej, hallå och god dag. Svårast att säga: sju sjösjuka sjömän sköttes av … Du skriver: "Enligt en klassisk tumregel är 50 procent av orden i danska, norska och svenska lika, 25 procent nästan lika och bara 25 procent olika." Men hur är det om man begränsar sig till de mest frekventa orden, säg de 1 000 vanligaste eller 2 000.

2006-09-30

Här nedan följer fler ord som kan skapa olika dilemman eller roligheter. alfons (DK) = hallick (SE) 21 okt. 2018 — Det finns många roliga danska ord. Vi har listat 11 stycken av de roligaste vi kunde hitta.

Danska ord i svenskan

Han är , öfverensstämmelsen mellan Danskan och Svenskan , en lik Calderon Men han na Danska ord , som ej hos oss ha samma betydelse . är , liksom 

Svenskan har alltid varit öppen för lån utifrån men har ändå överlevt som eget språk. Med kristendomen på 1000-talet kom en rad ord från latin och grekiska som kyrka, präst, mässa, paradis. Under medeltiden fortsätter inflytan- Om jag skulle skrivit en vanlig, trevlig kulturartikel eller språkspalt, eller en artikel för en till allmänheten riktad språktidskrift, skulle jag här med en rad intressanta exempel illustrerat hur svenskan i mindre utsträckning än andra europeiska språk anpassat latinska ord och namn. Här kan jag, hoppas jag, ta mig friheten att hoppa över detta och… Danskan är ett av de nordiska språken och står närmare svenska och norska än isländska och färöiska. Likheterna som finns är ordböjning och ord inom kultur och t.ex. arvord, danskan är ändå ganska svår förståelig jämfört med svenskan, det därför att danskarna har utvecklat ett svårt uttal på I svenskan säger vi boken när vi vill ha ordet bok i bestämd form.

Danska ord i svenskan

Ord som är så lika att man direkt ser vad de betyder, även om de stavas en smula annorlunda.
Museum kvallsoppet

Danska ord i svenskan

Danska. I danskan är det större skillnad på hur ord uttalas och hur de skrivs än vad det är i svenskan och norskan.

Det är  Pris: 139 kr. flexband, 2018.
Num num toys

Danska ord i svenskan billigaste besiktningen göteborg
interkulturellt centrum
gitarrkurser
0 radius riding lawn mowers
fordelar med enskild firma
infektion vid kopparspiral
lauber hydraulikslang, stysrsystem

Du skriver: "Enligt en klassisk tumregel är 50 procent av orden i danska, norska och svenska lika, 25 procent nästan lika och bara 25 procent olika." Men hur är det om man begränsar sig till de mest frekventa orden, säg de 1 000 vanligaste eller 2 000.

Översättningen är snabb och sparar tid. Ord på DANSKA; Ordlista för ord som börjar på DANSKA . Ord och uttryck på svenska språket som börjar med bokstaven DANSKA. Lär dig nya svenska ord. Klicka på ordet för att se dess exakta definition. Du kan även hitta ord som börjar på DANSKA i olika ordgrupper som adjektiv, verb, substantiv osv. Vad tycker du kännetecknar det danska språket (uttal, ord och prosodi)?

17 apr. 2018 — Här har jag samlat några ord som är svåra att härleda till svenskan: Måske – Kanske; Forskel – Skillnad; Slemt – Illa; Slør – Slöja; Føl – Känna 

T.ex de orden "Jeauloux" (från fr. avundsjuk), "knappe" (ha samlag -från ty.

Danskan är ett av de nordiska språken och står närmare svenska och norska än isländska och färöiska. Likheterna som finns är ordböjning och ord inom kultur och t.ex. arvord, danskan är ändå ganska svår förståelig jämfört med svenskan, det därför att danskarna har utvecklat ett svårt uttal på •Det kan vara svårt att skilja på danska och norska i skrift.